Oucoopsemolen

• Deutsch

  Seit 1528 steht an dieser Stelle schon eine Mühle. Sie wurde von französischen Truppen in oder nach dem 'Katastrophenjahr' 1672 in Brand gesetzt. Danach wurde eine neue Mühle gebaut. Im Gemeindearchiv von Reeuwijk wurden Hinweise auf den Bau der heutigen Mühle im Jahre 1688 gefunden.

   

  Die Mühle steht am Prinsendijk, Teil der Alten Holländischen Wasserlinie. Dessen Name verweist auf den Beschluss Prinz Wilhelms III. (1650-1702), an den Ufern des Enkele-Wiericke-Kanals einen Schlafdeich zu bauen. Dieser Deich sollte das Gebiet zwischen Rhein und Maas vor Überschwemmungen schützen, sollten die Franzosen auf die Idee kommen, den Lekdeich aufzustechen.

   

  Die Oucoopsemolen war bis 1969 Hauptverantwortliche für die Entwässerung des Polders Oukoop en Negenviertel. Als in dem Jahr kein Müller mehr gefunden werden konnte, wurde die Mühle stillgelegt und von einem Dieselpumpwerk abgelöst. Die Mühle ist bis heute ein Hilfspumpwerk.

   

  1970 wurde die Mühle von der Goudse-Versicherungsgesellschaft gekauft mit dem Ziel, sie als Freizeitraum zu verwenden. Aber zunächst musste die Mühle restauriert werden. Dies dauerte bis 1974. Dabei wurden die Focken renoviert und das Schöpfrad erneuert. 1983 ging die Mühle ins Eigentum der Rijnlandse Molenstichting über.

   

  Diese Tafel wurde mit Unterstützung des Heritage-Volunteers-Themenfonds des Prinz-Bernhard-Kulturfonds entwickelt.

   

  Busenpegel -0,45 m NAP
  Polderpegel -2,20 m NAP
  Förderhöhe 1,75 m

   

  Kokerwindmühle
  Baujahr wahrscheinlich 1688

   

  1 Flügel
  2 Flügelwelle
  3 Obenkammrad
  4 oberes Stockrad
  5 Königswelle
  6 unteres Stockrad
  7 unteres Rad
  8 Wasserradwelle
  9 Schöpfrad
  10 Treppe
  11 Krührad
  12 Bremse

• English

  There has been a mill on this location since 1528. French troops set fire to it in or after the 'disaster year' 1672. After that, a new mill was built. In the Reeuwijk municipal archives, references to the construction of the current mill in 1688 were found.

   

  The mill is situated next to the Prinsendijk, part of the Old Dutch Water Line. The dike name refers to the decision by Prince William III (1650-1702) to build a sleeper dike on the banks of the Enkele Wiericke canal. This dike had to prevent the area between Rhine and Meuse from flooding should the French dare to break the Lek Dike.

   

  Until 1969, the Oucoopsemolen had the primary responsibility for draining the Oukoop en Negenviertel polder. In that year, it proved impossible to find a new miller and the mill was discontinued. A diesel pump plant took over. The mill still acts as an auxiliary pump.

  In 1970, the mill was bought by the Goudse insurance company with the aim of using it for recreational purposes. But first, the mill had to be restored, which took until 1974. During this period, the jibs were restored and the scoop wheel was renewed. In 1983, the mill became property of the Rijnlandse Molenstichting.

   

  This panel has been made possible in part by the Heritage Volunteers theme fund of the Prince Bernhard Culture Fund.

   

  basin level -0.45m AOD/NAP
  polder level -2.20m AOD/NAP
  pumping head 1.75m

   

  Hollow post mill
  probably built in 1688

   

  1 sails
  2 windshaft
  3 brake wheel
  4 upper lantern wheel
  5 main shaft
  6 lower lantern wheel
  7 lower wheel
  8 scoop wheel shaft
  9 scoop wheel
  10 stairs
  11 capstan wheel
  12 brake

• Rijnlandse
  Molenstichting
• Spende/donate